Nazad
Back

Ko su dobitnici godišnjih nagrada Udruženja filmskih umetnika Srbije za 2023. godinu

Who are the 2023 Association of Film Artists of Serbia annual award winners?

Dec 15, 2023

Udruženje filmskih umetnika Srbije (UFUS), već tradicionalno uz podršku Ministarstva kulture Republike Srbije, dodelilo je prestižne godišnje nagrade za 2023.godinu.

The Association of Film Artists of Serbia (UFUS), traditionally with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Serbia, has awarded prestigious annual awards for 2023.

Nagrada za celokupno stvaralaštvo i doprinos srpskoj kinematografiji dodeljena je istaknutim filmskim i televizijskim rediteljima Branku Baletiću i Stanku Crnobrnji, montažeru Petru Markoviću i Branislavu Miloševiću, montažeru i reditelju dokumentarnog filma.

Godišnju nagradu za filmsko stvaralaštvo u 2023. godini u kategoriji dugometražnog igranog filma dele Vladimir Perišić za režiju filma “Lost Country” i Matija Gluščević i Dušan Zorić za režiju filma “Da li ste videli ovu ženu?”

Godišnja nagrada za filmsko stvaralaštvo u 2023. godini u kategoriji dugometražnog dokumentarnog filma dodeljena je Darku Lungulovu za režiju filma “YU Grupa – Trenutak sna”.

Godišnja nagrada za filmsko stvaralaštvo u 2023. godini u kategoriji animiranog filma dodeljena je Veri Vlajić za režiju filma “Avanture karikature”.

Memorijalna nagrada „Jovan Aćin“ za ostvareni domet u oblasti angažovanog dokumentarnog filma pripala je Ivani Todorović za režiju filma “Na kraju puta”.

Udruženje je dodelilo i tri diplome: Beogradskom festivalu dokumentarnog i kratkometražnog filma povodom 70 godina postojanja i doprinosa afirmaciji filma, Fakultetu dramskih umetnosti (FDU) povodom 75 godina plodonosnog rada na obrazovanju filmskih kadrova, kao i Dejanu Dabiću, umetničkom direktoru Beogradskog festivala dokumentarnog i kratkometražnog filma za predan rad u afirmaciji filmskog stvaralaštva. Dejan Dabić se ove godine našao i u žiriju Novi Sad film festivala regionalne takmičarske selekcije kratkog igranog studentskog filma.

Komisija za nagrade je radila u sastavu: Radoslav Vladić, filmski snimatelj, Miljen – Kreka Kljaković, filmski scenograf, Milan Knežević, reditelj i Branislav Milošević, montažer i reditelj, koji je bio izuzet u odlučivanju za Nagradu za celokupno stvaralaštvo i doprinos srpskoj kinematografiji.

Foto: ULUS

The award for overall creativity and contribution to Serbian cinematography was awarded to prominent film and television directors Branko Baletić and Stanko Crnobrnja, editor Petar Marković and Branislav Milošević, editor and director of the documentary film.

The annual award for filmmaking in 2023 in the category of feature film is shared by Vladimir Perišić for directing the movie "Lost Country" and Matija Gluščević and Dušan Zorić for directing the movie "Have you seen this woman?"

The annual award for filmmaking in 2023 in the category of feature-length documentary film was awarded to Darko Lungulov for the direction of the film "YU Grupa - Momentak sna".

The annual award for filmmaking in 2023 in the category of animated film was awarded to Vera Vlajić for directing the film "Avanture karikature".

The "Jovan Aćin" Memorial Award for achievements in the field of engaged documentary film went to Ivana Todorović for directing the film "At the End of the Road".

The association also awarded three diplomas: to the Belgrade Documentary and Short Film Festival on the occasion of 70 years of existence and contribution to the affirmation of film, to the Faculty of Dramatic Arts on the occasion of 75 years of fruitful work on the education of film crews, as well as to Dejan Dabić, artistic director of the Belgrade Documentary and Short Film Festival film for dedicated work in the affirmation of filmmaking. This year, Dejan Dabić was also on the jury of the Novi Sad Film Festival for the regional competitive selection of a short feature student film.

The award committee was composed of: Radoslav Vladić, cinematographer, Miljen - Kreka Kljaković, set designer, Milan Knežević, director and Branislav Milošević, editor and director, who was exempted from the decision for the Award for overall creativity and contribution to Serbian cinematography.

Photo credit: ULUS

Sep 21, 2023
Danas počinje Novi Sad film festival
The Novi Sad Film Festival starts today

Više od 20 filmova iz 12 zemalja sveta publika će gledati od 21. do 24. septembra u Novom Sadu jer počinje Novi Sad film festival.

Beginning on September 21 and running through September 24, Novi Sad will host the Novi Sad Film Festival, which will feature over 20 films from 12 different nations.

Sep 20, 2023
Prvi čovek Busan Content Marketa dolazi na Novi Sad film festival
Head of Busan Content Market Coming to Novi Sad Film Festival

Profesor južnokorejskog Univerziteta Kiungsung i predstavnik čuvenog Busan Content Marketa, Mahnwoo Kwon, održaće predavanje u okviru Novi Sad film festivala u subotu, 23. septembra, u Kulturnom centru Novog Sada sa početkom u 16 časova.

Professor at South Korea’s Kyungsung University and representative of the renowned Busan Content Market (BCM), Mahnwoo Kwon, will give a lecture as part of the Novi Sad Film Festival on Saturday, September 23, at the Cultural Centre of Novi Sad.

Oct 26, 2023
Agustin Karbonere, reditelj filma „El Santo”: Filmski festivali su naš otpor algoritmu
Agustin Carbonere, director of the film "El Santo": Film festivals are our resistance to algorithms

Argentinski reditelj i scenarista Agustin Karbonere prvi put je posetio Novi Sad u okviru Novi Sad film festivala, gde se pokazalo da su njegove simpatije prema Novosađanima i samom gradu – obostrane.

Argentinian director and screenwriter Agustin Carbonere visited Novi Sad for the first time as part of the Novi Sad Film Festival, where it became evident that his fondness for the people of Novi Sad and the city itself was mutual.