Svako vreme nosi svoje breme, i taj teret najčešće pada na mlade. Pitanje je samo kako se oni sa tim teretom nose. Neki vode tihu, unutrašnju borbu; neki se koprcaju u moru problema; neki vrište na sav glas. Pitanje „šta sad“ se javlja kada smo iscrpeli sve mogućnosti, kada nas je obuzeo pritisak ili kakva tama, i njegova težina nas vuče dublje nego ikakav kamen. Na to pitanje ne postoji tačan odgovor, samo nada da će ono što nam sutra donosi biti svetlije od onoga što je juče ostavilo.
Protagonisti ovog filma prolaze kroz različite situacije koje savremen svet i društvo priređuju mladom čoveku svakodnevno. Svaki od njih zalazi u problematično ponašanje koje mu se našlo kao izlaz iz tuge koju mu je prošlost priredila. Svaki od njih se oseća zaglavljeno, samo ili izgubljeno, i pitanje ’šta sad’ se obruši na njih kada im život zada prelomni udarac. Film tumači stvarnost, bez ulepšavanja, ali i bez preterane ciničnosti i pesimizma. Uz protagoniste možemo da pronađemo sebe u određenim situacijama, odlukama i greškama koje su oni napravili. Pomoću stvarnog prikaza sadašnjosti i društva u kojem mladi žive i situacijama u kojima se nalaze, i bez potpunog razrešenja, film „Šta sad?“ oslikava portret mladih i sveta u kojem oni žive.
Every era carries its own burden, and that burden most often falls on the young. The only question is how they choose to carry it. Some wage a quiet, internal battle; some struggle against a sea of problems; others scream at the top of their lungs. The question “What now?” emerges when we have exhausted every possibility, when we are overwhelmed by pressure or darkness, and its weight pulls us deeper than any stone could. There is no right answer to that question, only the hope that what tomorrow brings will be brighter than what yesterday left behind.
The protagonists of this film face different situations that the modern world and society place before young people every day. Each of them turns to destructive behavior as a way out of the sadness left by their past. They all feel trapped, alone, or lost, and the question “What now?” crashes down on them when life delivers a decisive blow. The film portrays reality without embellishment, but also without excessive cynicism or pessimism. Through its protagonists, we may recognize ourselves in certain situations, decisions, and mistakes they have made. By offering an honest portrayal of the present, the society young people live in, and the situations they find themselves in, while resisting a complete resolution, What Now? paints a portrait of young people and the world they inhabit.
Režija: Lazar Vasić, Gimnazija „Laza Kostić“
Trajanje: 13 minuta 14 sekundi
Director: Lazar Vasić, "Laza Kostić" Grammar School
Duration: 13 minutes 14 seconds






