Beograd je živ. Ljudi kao krv cirkulišu kroz autobuske trase po putevima koji su poput vena. Živi kroz otkucaje srca, ritam žurbe i tišine izmedju kojih se ljudi svadjaju i mire. On razgovara. Misli ostavlja na svojim zidovima, podovima i plafonima. Kada se čovek nalazi izmedju kraja sveta i njegovog početka treba da posluša te zidove, jer će baš tu naći ono što Beograd ima da mu kaže. Kroz grafite, murale i kratke poruke koje svakodnevno nastaju i nestaju, film istražuje grad kao prostor identiteta.
Belgrade is alive. People circulate like blood through bus routes along roads that resemble veins. The city lives through heartbeats, the rhythm of hurry, and the silences in between, where people argue and make peace. It speaks. It leaves its thoughts on its walls, floors, and ceilings. When a person finds themselves between the end of the world and its beginning, they should listen to those walls, because that is where they will find what Belgrade has to say. Through graffiti, murals, and short messages that appear and disappear every day, the film explores the city as a space of identity.
Režija: Mila Maksimović, Filološka gimnazija u Beogradu
Trajanje: 6 minutes 19 seconds
Director: Mila Maksimović, Philological High School in Belgrade
Duration: 6 minutes 19 seconds






