Smešten u živopisno italijansko selo 1970-ih, ovaj animirani film prati Romea — strastvenog mladića na bučnom skuteru — dok pokušava da osvoji Juliju, ćerku imigranta sa Balkana. Njegova gromoglasna serenada pokreće niz haotičnih događaja u komšiluku koji je već na ivici zbog buke i drame.
Kombinujući vizuelnu poeziju sa apsurdnim humorom, film crpi inspiraciju iz ukrštanja balkanske strasti i italijanskog šarma. Rezultat je stilizovana, dinamična ljubavna priča u kojoj strast nadjačava učmalost — a jedna vožnja skuterom ima moć da uzdrma čitavu zajednicu.
Set in a picturesque Italian village in the 1970s, this animated film follows Romeo — a passionate young man on a noisy scooter — as he tries to win the heart of Julia, the daughter of a Balkan immigrant. His thunderous serenade sets off a chain of chaotic events in a neighborhood already on edge from noise and drama.
Blending visual poetry with absurd humor, the film draws inspiration from the intersection of Balkan passion and Italian charm. The result is a stylized, dynamic love story where passion overcomes stagnation — and a single scooter ride has the power to shake an entire community.
Režiser i scenarista Zoran Cvetković
Producenti Petar Jovović, Milovan Mladenović
FX supervizor Bogdan Amidžić
2D superviszor Nikola Vučenović
Produkcijski menadžeri Ivan Stančić, Ognjen Zaharijev
Animatori Zoran Cvetković, Nenad Komjenović, Nikola Simić, Dragana Stamenković, Marko Pajović
Glasovni glumci Zdravko Girov, Zoran Cvetković
Rigging artist Marko Pajović
Look Development / Unreal Engine artisti Uroš Jovanović, Nikola Simić
Modeling & Texturing artisti Aleksandra Bošković, Angelina Jeremić, Ivan Arsić, Pero Lakić, Aleksandar Bogetić
Director and Screewriter Zoran Cvetković
Producers Petar Jovović, Milovan Mladenović
FX Supervisor Bogdan Amidžić
2D Supervisor Nikola Vučenović
Production Managers Ivan Stančić, Ognjen Zaharijev
Animators Zoran Cvetković, Nenad Komjenović, Nikola Simić, Dragana Stamenković, Marko Pajović
Voice Actors Zdravko Girov, Zoran Cvetković
Rigging Artist Marko Pajović
Look Development / Unreal Engine Artists Uroš Jovanović, Nikola Simić
Modeling and Texturing Artists Aleksandra Bošković, Angelina Jeremić, Ivan Arsić, Pero Lakić, Aleksandar Bogetić
