Janek, autsajder, provodi vreme vozeći skejt sa svojim prijateljima. Upoznaje Timona, koji mu nudi priliku da izgradi odnos koji bi mogao da mu promeni život. Isprva neodlučan, Janek odlučuje da rizikuje i da se sastane s njim. Janek i Timon provode divan dan zajedno. Iako sve deluje dobro, dolazi do sukoba – jedan od Janekovih prijatelja se na žurci potuče s Timonom. Janek se suočava s teškim izborom: da li da stane u Timonovu odbranu i otkrije istinu ili da ostane pasivan.
Janek, an outsider, spends his time skateboarding with his friends. He meets Tymon, who offers him a chance to build a breakthrough relationship. Hesitant at first, Janek decides to take the risk and meet up. Janek and Tymon share a wonderful day together. Although everything seems to be going well, a confrontation occurs – one of Janek's friends gets into a fight with Tymon at a party. Janek faces a difficult choice: defend Tymon and reveal the truth or remain passive.
Režija: Andrzej Habas
Director: Andrzej Habas
